中试控股详细讲解所谓直流试验电压与交流试验电压的对应关系，是指它们之间等效性的一定规律。但实际上由于电机的几何结构和绝缘材料的性能不同，直流和交流电压的分布也就不同，故很难得到一个严密的规律。

图1：巩固系数Ky与绝缘损伤深度的关系

1——新绝缘、导电槽；2——新绝缘、绝缘槽；3——旧绝缘、绝缘槽

中试控股详细讲解图1表明了在同一绝缘体上直流击穿电压与交流击穿电压之此Ky（通称巩固系数）与绝缘损伤深度的关系。Ky的表达式为

Ky＝Ub-÷Ub

式中Ub-——直流击穿电压；

Ub——交流击穿电压。

由图1可见，新绝缘的Ky值随损伤深度的增加而成比例地减小，如曲线2所示。对于旧绝缘（运行相当长时间的），在同一损伤深度下，其Ky值均比新绝缘要小，且在损伤深度为0~40%的范围内时，Ky值基本不变；损伤深度为40% ~ 100%范围内时，Ky值即非线性下降并可降至1及1以下。曲线1也是新绝缘，只是试验的条件不同，使曲线的斜率变小，从而在同一损伤深度下，Ky值偏高。图1曲线表明：

(1)巩固系数Ky值随绝缘损伤深度的增大而下降（屏蔽会使Ky值略偏高），表明直流耐压能比交流耐压更灵敏地发现绝缘损伤缺陷。

(2)老旧绝缘的Ky值随损伤深度的变化规律不如新绝缘明显。但老旧绝缘的Ky值明显低于新绝缘。在直流耐压下频繁击穿或泄漏电流在相同条件下比历史值增大明显者，应考虑可能是电机绝缘老化的迹象。

(3)曲线表明Ky的上限值一般不超过2。

中试控股详细讲解根据我国实际经验，可取Ky为1.55~2.2，并据此制定出交流耐压与直流耐压的对应关系如下：

东欧一些国家是根据电机电压等级和容量大小定出直流试验的电压倍数，其数值见下表。