针对变压器油不同的试验检测项目，需要用不同的容器来取样。

一般来说，检测含水量、含气量、溶解气体的色谱分析用到的变压器油油样要用注射器取，其他检测试验所用的油样可以用棕色磨口瓶取。

用注射器取含水量、含气量测试用的油样，主要是为了隔绝空气，含水量、含气量低的油，吸潮吸气速度极快，在空气中取样或用瓶子取样，测定的结果会有较大误差。即使用注射器取样，若注射器密封不良或因磨损过甚而泄漏，也会造成含水量上升4—10mg/kg、含气量上升约1%的误差。用注射器取油中溶解气体色谱分析用油样的目的除了隔绝空气外，还有防止油中溶解气体散失和试验时脱气方便。如果脱气装置对取样容器有特殊要求，那就必须配以专用取样容器了。

而用棕色磨口瓶取样的优点有两个：一是能遮光；二是密封相对较好而又开启方便。对一般测试项目来说，油样见不见光，对测试结果影响不大，但对于介质损耗因数来说，油样见光后测试结果与不见光时明显不同，不用棕色瓶取样，测试结果是不准确的；即使用棕色瓶取样，也不宜在强光下长时间照射。