变压器油通常也可存放于密闭的特殊定制的油桶中，使用前也要对油品进行检测。

而由油桶中取样的操作方法如下：

一、开启桶盖前，需用干净棉纱或不带绒毛的细布将桶盖外部擦净，然后用清洁干净的取样管取样。如用事先洗净烘干的玻璃管取样，应将管插入油中并用拇指压紧管子上口，然后把管子放入瓶中，松开拇指，让油注入瓶中，切忌用嘴吸油入管。提出玻璃管时一面旋转，一面放出管中的油，以洗涤采样管。如此反复进行两次，然后吸取油样。

二、试样油应从污染严重的底部采取，必要时也可从上部取样（取样前应先将油桶滚动或晃动，以使油混合均匀）。

三、在整批油桶内取样时，取样的桶数应能足够代表该批油的质量。一般可取两份样品进行试验；一为混合样品，即取自有代表性的数个容器底部的油样，并混合均匀；一为单一样品，即是从一个容器底部取的样品。